lunes, 10 de junio de 2013

Los fans le hacen preguntas a Jason White

Jason White responde preguntas que le hacen los fans.




Hace unos días, en el Idiot Club, fue publicado un cuestionario hecho por fans a Jason White. Esta consigna se había encargado hace ya unas semanas, donde los fans que estuviesen registrados en dicha página debían enviar preguntas para el cuarto miembro de la banda, y segundo guitarrista.

Jason se tomó el tiempo de responderlas a todas y las tenemos a continuación para que puedan leerlas, totalmente traducidas. Les dejamos un extracto aquí, para leer el resto deben abrir el artículo completo.

xsinisterstrike pregunta: ¿Cuál es tu momento favorito de haber estado de gira?

Nunca se me podría ocurrir un favorito de todos los años en los que estuve de gira. Un gran momento reciente que tengo en mi memoria... En el festival Room Am See en Constancia, Alemania. Estaba lloviendo. Nosotros estabamos calentando en una carpa antes de nuestro set con A Quick One, de The Who cuando entró Mike Ness. Pensé, "¿Cómo llegué aquí?"

Artículo publicado originalmente por Axel150499 como un mensaje en el foro

jromero120 pregunta: ¿Cuál es tu canción favorita para tocar en vivo?

Actualmente, Stray Heart. Esa y Stop When The Red Lights Flash.

dirnts pregunta: ¿Cómo te interesaste en tocar la guitarra?

Fue hace tanto que ya me olvidé. Mi hermano mayor tenía un montón de discos de Kiss. "Tomé prestado" una copia de Led Zeppelin 4 de mi hermano Chris. Back In Black de AC/DC estaba en la radio mucho cuando me empecé a interesar. Todo eso y los discos de Elvis de mi mamá siempre me facilitaron mis oídos. Scotty Moore, baby.

taylor234 pregunta: ¿Cuál fue el último disco que compraste?

Strange Boutique, de The Monochrome Set, reeditado en LP.

slappy25 pregunta: ¿Cuál es tu banda favorita más allá de cualquiera con la que has tocado?

The Replacements. The Beatles. Booker T & The MGs. Los tipos que tocaron en el disco de The Monkees. ¿Cómo diablos puedes elegir sólo uno? The Stones. Ahí.

dirnts pregunta: ¿Cómo conociste Billie, Mike y Tré?

Conocí a Billie y a Mike en el primer tour de Green Day. Mi banda, Step By Step (Lo sé...) de Little Rock, abrió para Green Day en Memphis, en el Antenn Club. Sólo que no se presentaron, al menos no a tiempo para dar el show. Hicimos nuestro set lo más largo posible, probablemente sabíamos 10 canciones. El club se cansó de esperar a que se presenten y anunció que el show se había terminado y le dió a la gente la mitad de su dinero. Estábamos cargando todo cuando llegaron en su camioneta, "¿Llegamos demasiado tarde?" Algunos rezagados seguían afuera. Alguien estaba haciendo una fiesta así que todos los seguimos a una casa en Midtown. Terminamos charlando unas cuantas horas antes de volver a Little Rock. No conocí a Tré hasta que vinieron con la gira el próximo año. Esta vez tocaron en Little Rock, en Vino's. Creo que hay material de este show en algún lado de Youtube. Mis amigos y yo copamos el escenario enKnowledge.

lindsey_lobotomy pregunta: Jason, antes que nada, aquí en Green Day Community te adoramos. Mi pregunta es, ¿Qué es lo que más te gusta hacer durante la tarde antes del show? ¿Pasear? ¿Dormir? ¿Ping pong? ¿Etc.?

Gracias Green Day Community y Miss Lobotomy. Wow... Esas tres cosas suenan genial. Un lindo paseo por la ciudad. Café. Diario. Crucigramas. Alimentar a las palomas. Flaneur.

idiot4green_day pregunta: ¡Hola Jason! Así que mi pregunta para tí es, si tuvieses una película sobre la historia de tu vida o como sea que la gente lo llame. ¿Qué actor te gustaría que cumpla tu rol y por qué?

Creo que se llama biopic. ¿Un actor para interpretarme? John Lurie. Él es natural. Un total encanto.

kovy27 pregunta: ¿Qué ciudad prefieres cuando viajas con Green Day?

Otra vez, imposible de elegir una. Puedo apreciar cualquier lugar desde Cleveland hasta París. ¿Osaka? ¿Nueva York? ¿Bangkok? Elige una.

cabotgal pregunta: Como continuación de tu 7", Hungover, ¿Hay alguna chance de un disco solista de Jason White?

Nunca digas nunca.

Cuando tú y Billie juegan una trivia de The Replacements, ¿Quién gana?

No creo que hayamos jugamos una trivia de The Replacements per se. Habré ganado una sola disputa de letras que yo recuerde, con respecto a la canción Little Mascara. Yo leí sobre ellos y él en verdad los vió en vivo. ¿Qué te dice eso? Él gana siempre.

¿De quién es el gato al final de Give The Anarchist a Cigarette?

El gato viejo de Billie, Basil. Definitivamente mezcla de Siamés. Un hermoso gato. QEPD Basil.

scott21 pregunta: Si tuvieses que elegir una canción de cada uno de los álbumes de la trilogía ¡Uno! ¡Dos! ¡Tré!, ¿Qué tres canciones serían?

Actualmente... Fell For You, See You Tonight y Missing You. La semana que viene serán tres distintas.

bri1039 pregunta: ¿Cuál álbum es tu favorito, ¡Uno!, ¡Dos! o ¡Tré!? ¿Puedes decirnos algo sobre ¡Quatro!?

Ahora mismo, ¡Dos! es el que me llama la atención. La semana que viene será ¡Tré!. La próxima... ¡Uno!. ¿¡Quatro!? Es una película sobre la creación de los discos. Tienen cantidades de material. No puedo esperar a ver como sale todo junto.

¿Eres un coleccionador de vinilos? ¿Cuál fue el primer y último vinilo que compraste?

Sí lo soy. No recuerdo el primero que haya comprado, pero definitivamente eran de 45 RPM. Comencé a comprar 45s cuando era joven, del Wal-Mart del que podía ir caminando de la casa de mis padres. Tenían en exhibición el Top 40 de los discos de la semana que podías elegir.Little Red Corvette, de Prince, o algo de Michael Jackson probablemente. ¿El último vinilo? Mira arriba.

cabotgal pregunta: Para evitar la confusión entre los "Jasons", ¿Tienes tú o Jason Freese algún apodo paracon la banda?

Él es Freese. Yo soy Whitey.

hirseicho pregunta: Aquí viene la pregunta contudente, Jason. ¿Qué prefirirías ser, un minotaurio o un centauro? Piensa con cuidado.

Siguiente...

clynedgal pregunta: Siendo un total friki de las guitarras, amo los "resúmenes de arreglos" de los guitarristas que me gustan. Eres mi guitarrista favorito, y me gustaría saber un poco más sobre qué guitarras, amplificadores y efectos usas.

Billie es conocido por tener una gran cantidad de guitarras, cuando usualmente te veo usando las mismas 5-6 guitarras. Las ES roja y sunburst con los piezos acústicos, la DC Special roja (¡Me encantaría conocer la historia de esa!) y un par de Les Pauls Standard. ¿Alguna rareza en tu colección?

Amp-wise... Estoy usualmente usando Marshalls "modificados" en vivo. En los nuevos discos usamos Marshalls, un Divided By 13, un dulce Vox y un par de Silvertones y unos más que no puedo recordar aunque quisiera.

Notables guitarras... La Gibson Les Paul Special roja es una '59 que conseguí de una gran, ahora difunta, tienda de guitarras aquí llamada Univibe. La cambié por una gran 335 que desearía aún tener, más un poco de plata. Gracias a la buena gente de Gibson, sí tengo algunas de las guitarras que mencionaste. Big Red- la 335 roja con piezos. Honey, la 335 burst con piezos. Tengo una Epiphone Casino blanca y negra de los 90s (¿probablemente?) llamada Gertrudecon un humbucker en el puente. Amo esa guitarra. La usé en Oh Love. Y las Les Pauls standard... ¿Quién no ama las Les Pauls? Más prácticas que bolsillo de camisa.

¿Efectos? Uso el Line 6 Big Green Delay. Un montón de opciones. Para ganancia, generalmente uso un Xotic EP Booster. Super simple. Una perilla. Uso un wah en Boulevard Of Broken Dreams. Esos son todos los accesorios que uso regularmente...

nisa1039 pregunta: ¿Cuál es tu mayor logro en tu carrera musical hasta ahora?

Fijate arriba.

austin_murell pregunta: ¿Cuándo te uniste a Billie, Mike y Tré, te molestaron y te hicieron bromas por ser el nuevo en la banda?

Digamos sólo que las fraternidades de la escuela no tienen idea de como hacer novatadas. ¡Y eso es sólo la pandilla!

sammacs pregunta: ¿Cuál es tu mejor/peor momento de tocar en vivo?

No puedo elegir sólo uno, pero sí alguno que esté en la cima de mi cabeza... Uno de los mejores en mi memoria reciente fue nuestro último show en Irving Plaza, Nueva York. Gran show. Uno de los peores fue romper una cuerda en el medio de Waiting en Letterman. No es algo que uno puede hacer.

supureman pregunta: ¿Usas escalas cuando haces solos? Y si lo haces, ¿De qué tipo y en qué modo?

Catfish no tenía escalas. Depeche Mode.

gabx3love pregunta: ¿Te llevo un largo tiempo aprenderte tods las canciones de Green Day para tocar en vivo?

Sí.


No hay comentarios:

Publicar un comentario